07 noviembre 2006

Borat, menudo elemento!

Este hombre de aspecto y acento peculiares está arrasando en Estados Unidos desde hace un par de semanas. Es el protagonista de una surrealista película inglesa sobre un ciudadano de Kazagshtan (o como se escriba...) que es enviado por su gobierno a la tierra de la hamburguesa para aprender sus costumbres...ejem...el choque cultural es brutal y las situaciones absurdas se suceden.



Rodada como un documental sobre su viaje por todo el país, la verdad es que tiene algunos puntos buenos, jeje, por lo menos el trailer (ese momento de "apoyamos vuestra guerra del terror" y el público arranca en aplausos!!). En España la veremos a partir del 17 de noviembre, pero parece que el dobleje le ha quitado mucha gracia...veremos como se apaña en taquilla, es poco probable que llegue al nº 1 como en USA, pero todo es posible!.

3 comentarios:

Juan Antonio HERGUERA TORRES dijo...

A las wenas! Je, je...

En verdad el tal Borat no es otro que el gran (ejem...) genio del humor británico "Ali G". You know... it's not "Ali A", it's not "Ali B"... it's not "Ali C", it's not "Ali D", it's not "Ali E", it's not "Ali F", it's "Ali..." Yeah.

Supongo que todos recordáis su obra maestra "Ali G. in da House" (aquí la titularon algo asín como de que "Ali G se lo monta"... pfff).
Of course, me temo que este film habrá que verlo in the original English, otromodo se pierden todas las jokes...

En verdad es una copia de lo que él mismo hacía en su show en la tele inglesa; allí simulaba ser un inmigrante de Kaza... eso, que iba va al Reino Unido a aprender las formas, modos y maneras de los hijos de la Gran Bretaña. Ahora se va a los USA a ver si qué puede mamar de su civilización (malos pensamientos admitidos; es un guarrete).

Nota: el tipo no habla en Kazajojojojo; en verdad es polaco (literalmente dice "Gracias, que tal estás?").

Dziekuje, jak sie masz!
Kisses
Juan Antonio / Re5tepc

Liber dijo...

Madre mia que enciciclopedia!! bueno,ahora caigo, conozco al tal Ali-G...jeje Ahora,reconozco que no tenia ni idea del resto de cosas! O_o

Gracias por la aclaración! ;)

Anónimo dijo...

Precisamente hoy en "El país tentaciones" venía un reportaje sobre Borat con una bonita foto del actor con un "bañador" amarillo (aunque más bien parecía una malla de las que se colocan algunos travestis) que ahora cuelga como una más en mi habitación, al ladito de brad pitt X-D